モンコクの産婦人科で日本語通訳に行ってきました。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
香港の産婦人科

こんにちは。香港でフリーランスの通訳をしてます、平丹(ダービー・ピン)です。

 

あっという間に3月も半分以上過ぎてしまいました。

 

香港天文台は、今年の3月から5月までの気候は例年より暖かく、降水量が少なめと予想してますね。

 

先日、旺角(モンコク)駅近くの産婦人科にて、生理不順でお悩みの方へ日本語通訳をさせていただきました。

 

こちらのクリニックは、旺角駅近くのクリニックビルの8階に入っていて、私が医療通訳を始めた8年前から度々通訳に入っている信頼できるドクターです。

 

生理不順の原因は色々ありますが、この日は「環境の変化によるもの」という診断でご本人も少し安心されていました。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

香港で日本語の医療通訳をお探しの方へ。

香港の病院・医療機関にて通訳をしております。(広東語・中国語・日本語)

内科、乳腺外科、耳鼻咽喉科、眼科、整形外科、小児科、内分泌科、胃腸科、泌尿器科、産婦人科、リハビリテーション科、心臓血管科、精神科、歯科、その他。

医療機関は公立私立問いません。お客様ご指定の病院へお伺いすることもできますし、医療機関をご提案することも可能です。

お気軽にお問い合わせください。


お問い合わせ

コメントを残す

*