最近はHSBCの銀行同行通訳のご依頼が増えた気がします。
中でも、香港や深センで銀行口座を開設したけれど、その後長い間インターネットバンキングに触れることも、お金を動かすこともなく放置してしまいいつの間にか口座が凍結されてしまったというケースや、
長い間HSBCの口座残高をチェックしてなくて、いざ解約する時に預金が目減りしていたというケースも少なくありません。
最近はHSBCの銀行同行通訳のご依頼が増えた気がします。
中でも、香港や深センで銀行口座を開設したけれど、その後長い間インターネットバンキングに触れることも、お金を動かすこともなく放置してしまいいつの間にか口座が凍結されてしまったというケースや、
長い間HSBCの口座残高をチェックしてなくて、いざ解約する時に預金が目減りしていたというケースも少なくありません。
こんにちは。香港でフリーランスの通訳をしてます、平丹(ダービー・ピン)です。
先日、香港から深圳へ行く時、深圳湾のイミグレーション付近でこのような注意書きを見掛けました。
内容は今年7月16日から発効される「香港への現金等の持ち込み・持ち出しに関する新しい条例」についてです。
5月10日 木曜日 くもり 22℃-24℃
今週に入ってからずっとお天気がスッキリせず、毎日雨が降ったり止んだりジメジメしている香港です。
先日初めてStandard Chartered Bank(スタンダードチャータード銀行)でデジタルテラーを利用してみました。
4月27日 (金) 23℃-29℃ 曇り
こんにちは。香港でフリーランスの通訳をしてます、平丹(ダービー・ピン)です。
私は時々、HSBCの外貨引き出しができるATMを使うことがあるのですが、これ本当に便利だなと感じてます。
香港と深センの銀行同行サービス。既に銀行口座をお持ちで、口座凍結解除、定期預金解約、その他、銀行窓口で手続きが必要な方の通訳を致します。
(広東語・中国語・日本語)
通訳料:一時間につき300香港ドル